| Turquie/ France : Le Consul de France à Istanbul fait interdire un film sur les massacres d’Algérie |
 Pour réagir à cet article, cliquez ici
|
7 juin 2005
|
 (Info Türk) Attila Hakan Ganimgil, réalisateur turc, devait présenter lundi dernier à Istanbul un film-documentaire de 120 mn sur le “8 Mai 1945 en Algérie”.
La préparation du documentaire a duré 6 mois. Que ce soit en terme de documents, de sources, de recoupements, ou bien de témoignages d’acteurs et de récits d’historiens, le travail accompli est d’une qualité inégalée.
Malgré la possibilité qui lui était offerte vis à vis de la politique pro-arménienne et anti-turque de la France, Attila Hakan, en vrai professionnel, n’a pas voulu pourtant verser dans le sensationnel ou la provocation. Il désirait se contenter d’apporter un éclairage pour les Turcs et pour l’ensemble des Européens sur l’un des épisodes les plus sombres de l’histoire coloniale française en Algérie.
Cette oeuvre, hommage à la mémoire, a pourtant été censuré avec véhémence et par l’utilisation de procédés indignes d’un Etat (la France) paraît-il de droit. En effet, tous les spéctateurs qui se sont rendus au “Caprice-Café”, rue de France à Istanbul se sont vus dire que la projection du documentaire sur les massacres du 8 Mai 1945 en Algérie était "interdite". La colère des spectateurs et des nombreux journalistes turcs conviés à la projection ainsi que le réalisateur ne se fait pas attendre.
On apprendra par la suite de sources fiables que c’est le consul de France à Istanbul qui a exercé les “pressions nécessaires” pour interdire le documentaire. Ce qui, bien évidemment, ne plaît pas à la société civile turque. D’où la rédaction d’un communiqué de presse aussi sec que juste dénonçant les manœuvres “dilatoires” et “inadmissibles” contre la liberté de création, d’opinion et de la presse. La plupart des grands médias turcs s’emparent dès lors de l’affaire et l’agence Anatolie rend public l’événement en donnant la parole à Attila Hakan Ganimgil. Ce dernier, repris par le quotidien Milliyet déclare : “Mon film sera projeté que cela plaise au consul de France ou pas”.
La société civile turque n’apprécie pas, et à raison, que la France, soucieuse de sa politique intérieure vis à vis des communautés de ressortissants arméniens se permette de s’ingérer dans les affaires bilatérales turco-arménienne et exige de la Turquie qu’elle demande pardon sur le soit-disant génocide commis par l’Empire ottoman contre les Arméniens tout en condamnant et muselant tout témoignage ou toute voix discordante contre les exactions - dont celle du 8 Mai 1945 - commises en Algérie...
Rappelons que plusieurs politiques français se sont exprimés favorables à la pénalisation de la réfutation des thèses arméniennes en France. L’historiographie française a dejà assassiné une seconde fois les vctimes turques et musulmanes en faisant totalement l’impasse sur les massacres commis par les Arméniens contre les civils Anatoliens entre 1895 et 1922, mais celà ne semble pas lui suffire ; elle veut pousser l’insulte et le révisionnisme un peu plus loin en apportant son lot d’occultations et de politiques internes à base de révisionnisme sur le sol turc.
La Turquie serait-elle aussi devenue une colonie française ?
avec Lesoirdalgerie.com
Forum de cet article:
-
> Turquie/ France : Le Consul de France à Istanbul fait interdire un film sur les massacres d’Algérie
8 juin 2005
je suis choquée pour ne pas dire révoltée par un comportement aussi abjecte de la part du Consul de France.
J’espère qu’Atilla Hakan ne se laissera pas intimidé et qu’il présentera ce documentaire.
-
C’est typique de l’hypocrisie française (et plus généalement européenne)
8 juin 2005, par Eleman
L’attitude du consul de France est typique de l’hypocrisie française (et plus généalement européenne) sur la politique et la clientélisme qu’affichent les politiques envers les lobbies arméniens disséminés en Europe.
Cette France qui donne des leçons à la Turquie sur des faits qui ne sont pas prouvés, voire qui sont réfutés preuves à l’appui est incapable de faire face à sa proper histoire qui elle est averée. De plus, pour entrer dans le détail, quand les Turcs demandent que la question arménienne soit laissée aux historiens, une partie des poiltiques français s’y opposent en pretextant que "il n’y a plus rien à etudier, les historiens (sans préciser lesquels) ont deja reconnu les faits". Reconnaitre c’est bien, prouver c’est mieux.
On attend encore que l’Arménie ait le cran de poursuivre la Turquie en justice devant un tribunal pénal international sur ses allégations de génocide.
Ce sera l’occasion de ressortir les dossier sur l’armement massif des Arméniens par l’armée française. La montée au pouvoir du général Andranik, le principal criminel de guerre qui est à l’origine des massacres des Turcs perpetrés par les Arméniens en Anatolie de 1915 jusqu’en 1922. On verra bien qui devra faire son "devoir de mémoire".
Hypocrites un jour, hypocrites toujours...
Eleman
-
> C’est typique de l’hypocrisie française (et plus généalement européenne)
16 juin 2005, par pakize
Mais qui lit VOS messages ????
Les Turcs, oui, sans doute !!!
Et les français ???? Là je doute !
Ce serait pas mal de diffuser ces informations à un public plus élargi, non ? Nous les turcs, tout cela nous le savons, les français aussi, puisque c par ces moyens qu’ils exercent et cultivent leur politique pro-arménienne et anti-turque, mais en france il n’y a pas que des français... Et pourtant les autres communautés étrangères en France n’entendent que la version des français, et celles des arméniens par la meme occasion !
Franchement, je ne suis pas anti-arménienne, les meilleurs amis de ma famille sont des arméniens, mais quand à 15 ans vous entendez une "camarade de classe" hurler ’un jour les turcs je les tuerais tous’ ça ne vous donne pas envie de faire de TOUS les arméniens vos meilleurs amis !!!
SVP vos réactions et vos articles sont d’une importance CAPITALE à faire rétablir la vérité, plus de diffusion s’impose.
-
> C’est typique de l’hypocrisie française (et plus généalement européenne)
26 mars 2008, par menekse
Je ne sais pas si il s agit d’hypocrisie ou de peur, j avoue que c est assez flou je cherche souvent quels peuvent être les causes de cette haine envers les turcs, d apres certains, c est due à la prise de constantinople, d autres vont prétendre que à la fin de la première guerre mondiale alors qu ils sont partis en vainqueurs sur le sol des ottomans, ils se sont fait jeter comme des malpropres par la population turque qui ne voulais ni être divisée ni se soummettre à ses etrangers europeens. d autres encore vont dire que la turquie n ayant été jamais colonisée ils leur font peur, les turcs sont tout de même bizarres ni arabes ni asiatiques ni europeens.musulmans mais se disent laics démocrates enfin ils le prétendent me dira t on, et pauvres, enfin à discuter aussi, sont ils vraiment pauvres ou nous font ils croire cela ? en voie de développement, oui on en sait rien finalement, quant j entends encore certains français nommer constantinople la superbe ville d istanbul je me dis que y a du boulot décidément ils ont du mal a admettre que les turcs sont la juste sous leur nez ca fait peur !!! alors salissont les pourrissont les surtout surveillons les qu ils ne se permettent pas de faire des choses auquels on ne les a pas autorisés. moi personnellement je ne leur en veut même plus, je laisse faire on verra bien jusqu à quand cette hypocrisie va durer, ceci dit que mon gouvernement mon peuple se laisse manipuler et interdire des projections de fils sur mon sol, la je dit non non non, il faut arrêter ca !! j ai honte au nom de tous les turcs quels que soit les raison je ne leur trouve aucune excuse pour permettre ça, qui dirige le pays le consul de france ? ah oui autre chose, j ai parlé des massacres à karabag perpetué par les arméniens aidés des soldats russes en 1992 à un ami français, il n etait bien sur pas au courant, c est pourtant si récent, bref, je lui raconte il a voulu des preuves, je lui ai alors demandé comment sans preuve il arrivait à afirmer que le génocide armenien avait bien eu lieu, nous avons trouvé plus de preuves de chiffres et d images en couleur sur karabag pourtant il reste encore sceptique !! allez comprendre !!!!pour ceux qui ne sont pas au courant cherchez karabag azerbaycan ou tout sipmlepent genocide arménie karabag vous trouverez. amicalement
la soumission des turcs me fait honte !!!
-
> Turquie/ France : Le Consul de France à Istanbul fait interdire un film sur les massacres d’Algérie
7 avril 2006
Siz kim oluyorsunuz da benim ulkemdeki filmlerin gosterime girip girmeyecegine karar veriyorsunuz
-
> Turquie/ France : Le Consul de France à Istanbul fait interdire un film sur les massacres d’Algérie
11 octobre 2006, par gec
Lier France !
|
|
